Il presente accordo è stato negoziato ed adottato dall’Associazione europea dei consumatori e dalle associazioni europee del settore creditizio che offrono mutui destinati all’acquisto o alla trasformazione di immobili residenziali. L’accordo costituisce il fondamento per l’attuazione del codice volontario di condotta da parte di qualsiasi istituto che offra mutui destinati all’acquisto o alla trasformazione di immobili ai consumatori.

Per la lista dei sottoscrittori del presente accordo.

L’accordo è diviso in due parti:

• Parte I: condizioni di attuazione e di controllo del codice volontario;

• Parte II: contenuti del codice volontario in materia di informativa da fornire ai consumatori:

  • a livello di informazioni generali riguardanti i mutui offerti per l’acquisto o alla trasformazione di immobili residenziali ("mutui casa");

  • a livello di informazioni personalizzate allo stadio precontrattuale da presentarsi sotto forma di "prospetto informativo europeo standardizzato".